Eビジネスを推進するORANGEシリーズ

越境ECの売上を伸ばすMA活用法|配送フォローから海外リピーター育成まで

越境EC(海外顧客向けのECサイト運営)は、国内向けECサイトとは異なる課題を抱えています。言語や時差、配送期間の長さといった壁があるため、国内向けと同じ感覚でMA(マーケティングオートメーション)ツールを運用すると、思うような成果が出ないことも少なくありません。国内向けのノウハウをそのまま持ち込むのではなく、越境EC特有の事情に合わせた設計が必要です。

本記事では、越境EC特有の課題を踏まえたMA活用のポイントを、シナリオ設計・リピート促進・配送フォロー・プラットフォーム連携・インバウンド顧客育成という5つの観点から解説します。

越境ECにおけるMA活用のイメージ

EC・CRM運用の検討ポイントをまとめた資料を無料配布中です

AIレコメンド&自動化で選ぶ次世代CRM!

ORANGE MA
サービス概要・活用実践ガイド

解決したいEC課題、活用シーン、導入事例をわかりやすく1冊にまとめました。自社のマーケティング施策・ツール検討の際の参考資料としてご活用ください。

無料で資料をダウンロード
ORANGE MA サービス概要・活用実践ガイドの資料イメージ

越境ECにおけるMA活用の特徴|多言語・時差・配送という3つの壁

越境ECで国内向けと同じMA施策をそのまま適用しようとすると、いくつかの壁にぶつかります。代表的なものが「言語の壁」「時差の壁」「配送の壁」の3つです。配信するメールやWebサイトの表示言語を顧客の居住国に合わせる必要があり、配信タイミングも顧客の現地時間を考慮しなければ、深夜にメッセージが届いてしまうといった事態が起こります。

また、配送に数日から数週間かかることが一般的な越境ECでは、「商品が届くまでの間、顧客にどう安心感を与えるか」という、国内ECにはない独自の課題が存在します。さらに、対応する国や地域が増えるほど、関税・言語・配送業者などの管理対象も増えていくため、やみくもに対応範囲を広げるのではなく、優先順位をつけて段階的に取り組む姿勢が重要です。

これらの壁は互いに影響し合っています。たとえば、配送期間が長い国ほど言語対応や配送フォローの重要性が高まるため、対応国ごとの事情を踏まえて優先順位をつけることが欠かせません。自社の顧客データを分析し、注文数や売上規模の大きい国・地域から優先的に体制を整えていくアプローチが、限られたリソースを有効活用するうえで現実的です。

越境ECのMA活用のイメージ

越境ECにおけるMAで売上を伸ばす方法|海外リピーターを育成するシナリオ設計

越境ECでMAを活用する際は、国内向けのシナリオをそのまま翻訳して使うのではなく、海外顧客の購買行動に合わせたシナリオ設計が必要です。ここでは、具体的な設計のポイントと配信面での工夫を解説します。

  • 越境EC特有のシナリオ設計のポイント

    越境ECのシナリオ設計では、配送期間の長さを前提として、各ステップの間隔を国内向けよりも長めに設定する必要があります。たとえば、カゴ落ちメールや購入後のフォローメールの配信タイミングも、現地までの配送期間を踏まえて調整しなければ、顧客の現在の状況にそぐわない不自然なメッセージになりかねません。

    また、国や地域によって祝祭日や大型セールイベントの時期が異なるため、配信カレンダーも国内向けとは別に用意しておくのが望ましいでしょう。さらに、国ごとに異なる通貨や税制への配慮として、シナリオ内で案内する価格表示や決済方法の分岐条件にも反映させておく必要があります。

  • 多言語・時差を考慮した配信の工夫

    多言語対応においては、単純な機械翻訳にとどまらず、現地の文化や習慣・表現に合わせた文面調整が開封率やクリック率に大きく影響します。可能であれば、主要な対応国ごとにネイティブによるチェックを実施することが望ましいでしょう。

    時差への対応としては、顧客の居住地情報をもとに現地時間帯に合わせて配信時刻を自動調整できるMAツールを選ぶことで、深夜配信を避け、適切なタイミングでメッセージを届けられます。なお、対応国が多い場合はすべての国で一斉に細かな時間調整を目指すのではなく、注文数の多い国から優先的に精度を高めていくと無理なく運用を拡大できます。

越境ECにおけるリピート率を改善するコツ|海外ユーザー向けCRM・MA活用

越境ECは、国内向けECに比べてリピート率が伸びにくい傾向があります。ここでは、その主な要因と、リピート率改善に向けた具体的な施策を解説します。

  • 越境ECでリピート率が伸びにくい要因

    越境ECでリピート率が伸びにくい主な要因は、以下の3点です。

    ・配送期間の長さから生じる心理的抵抗感
    ・関税や追加費用の発生によるコスト面の不透明さ・購入ハードル
    ・国内ECと比べ、SNSやメールなど顧客とブランドの接点が希薄になりやすい点

    これらの要因を理解したうえで施策を設計することが、効果的なアプローチにつながります。特に関税や追加費用に関しては、購入前に総額の目安を明確に示して不満や不安を解消しておく工夫も、リピート購入を促す重要な要素です。

  • リピート促進のための具体的な施策

    具体策として、まずは初回購入後のフォローが挙げられます。商品到着直後の満足度が高いタイミングに合わせて次回使えるクーポンを配信することで、スムーズに2回目の購入へ誘導できます。また、「まとめ買いによる送料・関税の割安感」を訴求する施策は、購入単価の向上とリピート促進の双方に有効です。

    さらに、現地の言語でブランドの世界観や新商品情報を発信するSNS運用も効果的です。メール以外の接点を設けることで関係性の希薄化を防げます。なお、現地で主流のSNSプラットフォームは国ごとに異なるため、対象国に応じた最適なチャネルを選定することが成功の鍵となります。

越境ECにおける配送フォローで顧客満足度を高める方法

越境ECでは、配送にかかる時間の長さが顧客の不安や不満につながりやすいため、配送状況を適切にフォローする仕組みが不可欠です。ここでは、配送フォローの重要性と具体的な施策を解説します。

  • 越境ECで配送フォローが重要な理由

    越境ECでは、注文から商品到着までの期間が長くなるほど「商品は無事に届くのだろうか」という顧客の不安が高まりやすくなります。この不安を放置すると、問い合わせ対応が増加するだけでなく、キャンセルやクレームに発展するリスクも生じます。

    配送状況をタイムリーかつ適切にフォローすることは、顧客の不安を解消するにとどまりません。ブランドへの信頼感を醸成し、次回購入へとつなげるための重要なタッチポイントとなります。

  • 具体的な配送フォロー施策

    代表的な施策として、注文確定・発送完了・配送中・到着予定など、配送ステータスの変化に合わせたステップメールの自動配信が挙げられます。特に発送完了時、荷物の追跡番号と到着予定日を明確に伝えることで、顧客の不安を大幅に軽減できます。

    また、通常より配送が遅延した際には、お詫びと状況説明のメールを先回りして配信することで、問い合わせの発生を抑えつつ丁寧で誠実な印象を与えられます。さらに商品到着後には、到着確認および満足度確認のメールを届けることで、トラブルへの迅速な初期対応が可能となり、顧客満足度の向上につながります。

解決したいEC課題、活用シーン、導入事例をわかりやすく1冊にまとめました。自社のマーケティング施策・ツール検討の際の参考資料としてご活用ください。

SHOPLINEなどの越境ECプラットフォームとMAツールの連携活用

SHOPLINEをはじめとする越境EC向けプラットフォームは、多言語対応や海外配送の仕組みを標準装備している点が大きな特徴です。ここでは、プラットフォーム単体での機能的な限界と、MAツールと連携することで広がる施策の可能性について解説します。

  • 越境ECプラットフォーム単体における機能的限界

    SHOPLINEをはじめとする越境ECプラットフォームは、多言語ストアの構築や多通貨決済・海外配送の連携に優れています。一方で、顧客一人ひとりに最適化された配信シナリオの構築や購買履歴・行動履歴に基づく精緻なセグメント配信といった高度なマーケティング機能は、単体では十分にカバーしきれないケースがあります。

    ECプラットフォームが持つ基盤機能と、MAツールが持つ高度な施策実行機能は、それぞれの強みが異なります。まずはプラットフォームの標準機能でショップ運用を開始し、マーケティング施策を拡張したいタイミングでMAツールの連携を検討するという段階的な進め方も、非常に現実的なアプローチです。

  • MAツールとの連携により広がる施策の幅

    越境ECプラットフォームとMAツールを連携させることで、プラットフォーム内に蓄積された注文履歴や顧客属性データを取り込み、リピート促進や配送フォローといった施策を高い精度で実行できるようになります。

    ■ 連携方式によるデータ粒度・更新タイミングの違いと注意点

    プラットフォームとMAツールの連携方法はリアルタイムAPI連携だけでなく、CSVによる定時バッチ連携やトラッキングタグ連携など様々です。どの連携方式を採用するか、またはツールが対応しているかによって、同期できるデータの粒度や更新タイミングが異なります。

    ・リアルタイムAPI連携の場合: 配送ステータスの更新や商品の購入直後に連動できるため、通関完了の案内やカゴ落ち直後のリマインドなど、タイミングを逃さない高度なフォロー施策が可能です。

    ・定時バッチ(CSV)連携の場合: データ更新にタイムラグが生じるため、リアルタイムの配送フォローなどには向かず、定期的なメール配信や属性別のセグメント配信が中心となります。

インバウンド施策と越境ECを連携させ、帰国後の顧客をリピーターへ育てるMA活用法

訪日外国人(インバウンド顧客)が帰国後も継続して商品を購入してくれれば、越境ECにおける貴重な顧客基盤となります。ここでは、インバウンド施策と越境ECの親和性や、帰国後も関係性を維持・発展させるMA活用のポイントを解説します。

  • 訪日外国人(インバウンド)と越境ECの親和性

    訪日観光客の実店舗や旅先での購買行動は、そのまま帰国後の越境EC利用へとつなげられる大きな機会です。しかし、旅先の店舗で購入した際に顧客情報を取得できていなければ、帰国後に再アプローチする手段がなく、せっかくの接点を失ってしまいます。

    旅先での体験から帰国後の越境EC利用までを「一連の顧客ジャーニー(旅程)」として設計し捉えることが、インバウンド顧客を越境ECのリピーターへ育てる重要な出発点となります。

  • 帰国後も関係性を継続させるMA活用術

    旅先での接客時に会員登録・SNSフォロー・メールアドレスの登録などを促して顧客情報を確保しておき、帰国後にMAツールを活用して越境ECサイトへの案内を送るのが効果的な施策フローです。帰国後間もないタイミングで「旅先で購入されたお気に入り商品を、ご自宅から再注文できます」といったパーソナライズメールを送ることで、自然な形で越境ECの利用へと誘導できます。

    さらに、日本滞在中の購買履歴データに基づき、言語や購入商品カテゴリに合わせたコンテンツへと個別に最適化(パーソナライズ)して配信することで、一括配信メールと比べて高い開封率・クリック率を獲得できます。

【整理】越境ECにおけるMA活用の5つの観点とその相互関係

ここまで紹介した5つの観点は、単体で独立した施策ではなく、カスタマージャーニーの各段階に対応しています。

・シナリオ設計: 越境ECにおけるコミュニケーション全体の土台を構築する
・配送フォロー: 購入直後の不安を解消し、ブランドへの信頼関係を築く
・リピート促進: 初回購入後の接点を維持し、2回目以降の継続購入へつなげる
・プラットフォーム連携: 上記の施策を精緻に実行するためのデータ共有基盤を整える
・インバウンド顧客の育成: 越境ECの新たなチャネルとして、海外顧客基盤を拡大する

これらすべての施策を同時に構築する必要はありません。まずは自社の現状に合わせて、土台となる「シナリオ設計」や顧客満足度に直結する「配送フォロー」から着手し、段階的に取り組みの幅を広げていくアプローチが効果的です。

越境ECにおけるMA導入時の主な注意点

越境ECにおけるMA施策は、国内向け施策と比べて関係部門や対応国が増える分、事前に確認・整理すべき項目が多くなります。導入・運用にあたっては、特に以下の3点に注意が必要です。

・国ごとのロジスティクスおよび法規制への対応
配送業者や通関にかかる期間は国・地域によって異なるため、配送フォローの配信シナリオも国別に調整する必要があります。また、GDPR等の各国の個人情報保護法やオプトインの取得ルール等メール配信規制への準拠も欠かせません。

・スモールスタートによる段階的な展開
すべての対象国で同時に高度な施策を展開するのではなく、まずは注文数や売上規模の大きい主要国・地域に絞って施策を検証し、効果を見ながら対応範囲を広げていく進め方が現実的です。

・カスタマーサポート(CS)・運用体制の整備
対応言語や対応国が増えると、問い合わせ対応やコンテンツ翻訳の業務量が拡大します。MAツールで配信自体を自動化できても、個別の問い合わせや例外的なクレーム対応には人の手が必要です。施策を拡大する前に、CS側のサポート体制が追随できるか確認しておきましょう。

解決したいEC課題、活用シーン、導入事例をわかりやすく1冊にまとめました。自社のマーケティング施策・ツール検討の際の参考資料としてご活用ください。

越境ECにおけるMA活用に関するよくある質問

  • 対応する言語は何ヵ国語用意すればよいですか?

    明確な基準はありませんが、まずは注文数や売上規模が大きい主要国・地域の言語から優先的に対応を始めるのが現実的な進め方です。初期からすべての言語に同時対応しようとすると、翻訳や問い合わせ対応などの運用負荷が肥大化してしまいます。目安として、売上の大部分を占める上位2〜3言語から優先的に整備を開始し、成果やリソースに応じて対応言語を拡大していくアプローチをおすすめします。

  • 配送フォローのメールはどのタイミングで送るのが効果的ですか?

    「発送完了時」「配送中の節目(通関完了など)」「到着直前」の計3回程度に分けて配信するのが一般的です。万が一配送遅延が発生した場合は、定時配信とは別にお詫びと状況説明のメールを先回りして届けることで、顧客満足度の低下を防げます。なお、配信頻度が高すぎると解約や煩わしさにつながるため、顧客にとって本当に必要な情報に絞って配信タイミングを設定することが重要です。

  • インバウンド顧客のデータは、どのタイミングで取得すればよいですか?

    店頭での購入時や会員登録時、SNSフォロー時など、訪日中に生まれるタッチポイントで可能な限り早く取得することが重要です。帰国後になってから接点を構築することは困難なためです。店頭でスタッフが会員登録を案内する際、「帰国後も越境ECサイトで同じ商品を購入できます」と一言添えるだけでも、登録率や帰国後のメール開封率・購買率が大きく向上します。

解決したいEC課題、活用シーン、導入事例をわかりやすく1冊にまとめました。自社のマーケティング施策・ツール検討の際の参考資料としてご活用ください。

まとめ|越境EC特有の壁をMAで乗り越え、海外顧客を育成しよう

越境ECでMA(マーケティングオートメーション)を活用する際は、国内向けの施策をそのまま転用するのではなく、言語、時差、配送という越境EC特有の壁を踏まえたシナリオ設計が欠かせません。

シナリオ設計、配送フォロー、リピート促進、プラットフォーム連携、インバウンド顧客の育成という5つの観点を組み合わせることで、海外顧客との関係性を長期的に醸成し、LTV(顧客生涯価値)を最大化できます。

すべての施策を一度に展開する必要はありません。自社にとって優先度の高い国・地域や優先度の高い課題から着手し、段階的に越境ECにおけるMA施策を広げていきましょう。まずは現状の対応国や対応言語を整理し、どの観点から着手すべきか棚卸しすることから始めてみてください。

検討に役立つコンテンツをまとめた資料を
PDF形式でダウンロードいただけます

AIレコメンド&自動化で選ぶ次世代CRM!

ORANGE MA
サービス概要・活用実践ガイド

解決したいEC課題、活用シーン、導入事例をわかりやすく1冊にまとめました。自社のマーケティング施策・ツール検討の際の参考資料としてご活用ください。

無料で資料をダウンロード
ORANGE MA サービス概要・活用実践ガイドの資料イメージ

AI活用と自動化で選ぶ次世代CRM

ORANGE MA
サービス概要・活用実践ガイド

無料ダウンロード